L-internazzjonalizzazzjoni

Il-ħarsa internazzjonali hija essenzjali għall-professjonalizzazzjoni u għal iktar żvilupp fid-dinja globalizzata tal-lum. minħabba l-kuntest ġeografiku tagħna, il-kma jagħraf li l-formazzjoni u ż-żamma ta’ konnessjonijiet internazzjonali hija fundamentali biex is-setturi kulturali u kreattivi ta’ pajjiżna jgħaddu ’l quddiem.

Il-viżjoni tagħna taħseb għal relazzjonijiet kulturali internazzjonali aktar b’saħħithom illi jippermettu l-iżvilupp fit-tul tas-setturi permezz ta’ opportunitajiet internazzjonali ġodda għall-kollaborazzjonijiet u għall-iskambji — sħubiji bbażati fuq il-fehim reċiproku, il-fiduċja u d-djalogu interkulturali fejn l-arti u l-kreattività jittraxxendu l-fruntieri. Il-viżjoni tagħna tipprevedi wkoll li fis-snin li ġejjin il-prattikanti kulturali u kreattivi ta’ Malta jsiru aktar impenjati fi skambji u produzzjonijiet internazzjonali konġunti.

Fid-dawl tal-evoluzzjoni kontinwa tas-setturi kulturali u kreattivi nifhmu wkoll illi jenħtieġ li l-professjonisti kreattivi jiżviluppaw il-ħiliet meħtieġa biex jimpenjaw ruħhom fil-livell internazzjonali. Dan jinkludi l-ilħiq ta’ udjenzi ġodda u diversi mad-dinja kollha u s-sostenn tat-tkabbir tal-intraprendituri kulturali u kreattivi. Barra minn hekk f’din l-ekwazzjoni hemm ukoll effetti li jibbenefikaw minnhom setturi oħra, inklużi l-branding tan-nazzjon, l-iżvilupp, it-turiżmu u l-kummerċ.

Bħala entità responsabbli mill-implimentazzjoni tal-Politika Kulturali Nazzjonali 2021 biħsiebna nirrakkomandaw approċċ aktar miftuħ fir-relazzjonijiet kulturali. Dan ser jinkludi djalogu miftuħ ma’ diversi partijiet interessati li jinvolvi u jimmobilizza liċ-ċittadini, lill-artisti, lis-soċjetà ċivili u lill-istituzzjonijiet kulturali. L-istrateġija tagħna ser tkun diretta lejn il-bini tal-fiduċja u t-trawwim ta’ relazzjonijiet lil hinn mill-fruntieri nazzjonali kif ukoll lejn l-appoġġ u l-iffaċilitar tal-esperimentazzjoni kreattiva transkonfinali u proġetti kulturali internazzjonali ġodda. Ir-rwoli eżistenti u ġejjiena tagħna bħala entità nazzjonali fi ħdan in-networks internazzjonali għandhom jikkontribwixxu wkoll għal djalogi globali li jsawru t-trajettorji tar-relazzjonijiet kulturali internazzjonali.

Biħsiebna nħaddnu l-prinċipji gwida tal-Aġenda tal-UE fir-relazzjonijiet kulturali internazzjonali kif stabbilit fil-Komunikazzjoni Konġunta ‘Lejn Strateġija tal-UE għal Relazzjonijiet Kulturali Internazzjonali’. Din ittenni l-impenn tal-UE lejn il-Konvenzjoni tal-UNESCO tal-2005 dwar il-protezzjoni u l-promozzjoni tad-diversità tal-espressjonijiet kulturali u għandha l-għan li tħeġġeġ il-kooperazzjoni kulturali bejn l-UE u l-pajjiżi sħab tagħha billi tippromwovi “ordni globali msejjes fuq il-paċi, l-istat tad-dritt, il-libertà tal-espressjoni, il-fehim reċiproku u r-rispett għad[1]drittijiet fundamentali.”11 12

11 European Commission, 2016. Joint Communication to the European Parliament and the Council: Towards an EU strategy for international cultural relations.

12 International Cultural Relations are also one of the five priorities of the EU Work Plan for Culture 2019-2022.

Aktar dwar l-internazzjonalizzazzjon

Malta at the London Design Biennale 2023
ERASMUS+ Traineeship at the National Pavilion of Malta – La Biennale di Venezia 2024
Malta at the London Design Biennale 2025
Our 2020 Internationalisation Strategy
Our internationalisation strategy 2025
Our 2020 Internationalisation Actions
The Malta Showcase 2016-2017
7th World Summit for Culture & the Arts
International Co-Production Manual
EUNIC Malta Film festival

Latest International News

Konferenza Nazzjonali tesplora l-viżjoni għal Akkademja Nazzjonali tal-Arti Viżiva u Performattiva f’Malta

200 impjegat fis-settur pubbliku li jaħdmu fil-qasam kulturali se jgawdu minn titjib fil-kondizzjonijiet tagħhom

Il-Kunsill Malti għall-Arti nieda proġett ieħor fis-sensiela RETOLD, din id-darba l-proġett The Ship (Unseen), ġewwa l-Palazz tal-Inkwiżitur, il-Birgu.

EUNIC ACM Representations

Malta Pavilion Venice Biennale

Launch of the Malta Pavilion at the Biennale Arte 2024
Malta Pavilion at the Biennale Arte 2022
Malta Pavilion at the Biennale Arte 2019
Malta Pavilion at the Biennale Arte 2017

International Networks

EUNIC
IETM
Salzburg Global Seminar
Compendium of Cultural Policies and Trends

Funded Projects

External links of interest

  • ResArtis: a worldwide network of artistic residenciesResArtis: a worldwide network of artistic residencies
  • Interview with the curators of Malta Pavilion at La Biennale di Venezia 2017, VIDA, October 2016Interview with the curators of Malta Pavilion at La Biennale di Venezia 2017, VIDA, October 2016
  • The World in one City, ENCORE Arts&Culture Magazine, November 2016The World in one City, ENCORE  Arts&Culture Magazine, November 2016
Skip to content