{"id":10713,"date":"2025-02-19T06:45:55","date_gmt":"2025-02-19T06:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/?post_type=funded_project&#038;p=10713"},"modified":"2025-02-19T08:24:31","modified_gmt":"2025-02-19T08:24:31","slug":"translation-of-pierre-mejlak-collection-of-stories-dak-li-l-lejl-ihallik-tghid-from-english-into-polish","status":"publish","type":"funded_project","link":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/funded-project\/translation-of-pierre-mejlak-collection-of-stories-dak-li-l-lejl-ihallik-tghid-from-english-into-polish\/","title":{"rendered":"Translation of Pierre Mejlak collection of stories &#8216;Dak li l-Lejl I\u0127allik Tg\u0127id&#8217; from English into Polish"},"content":{"rendered":"\n<p>Ksiazkowe Klimaty publishing house in Poland will be managing the translation into Polish of Pierre Mejlak&#8217;s collection of stories&nbsp;<em>Dak li l-Lejl I\u0127allik Tg\u0127id<\/em>, originally published in June 2011 by Merlin Publishers Ltd.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierre Mejlak has been awarded the National Book Awards from Malta several times, the Commonwealth Essay Writing Award and the 2014 European Union Prize for Literature.<\/p>\n\n\n\n<p>One of the short stories included in the collection which will be translated into Polish,&nbsp;<em>Nixtieq Ng\u0127ajjat lil Samirah<\/em>&nbsp;(&#8216;I Want to Call Out to Samirah&#8217;) also won the Sea of Words European Short Story Award.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This project is supported through the Cultural Export Fund &#8211; Translation Grant<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10741,"template":"","funded_project_category":[39],"class_list":["post-10713","funded_project","type-funded_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","funded_project_category-international"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/funded_project\/10713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/funded_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/funded_project"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/funded_project\/10713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10743,"href":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/funded_project\/10713\/revisions\/10743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"funded_project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artscouncilmalta.gov.mt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/funded_project_category?post=10713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}